- Diseño
- Yves Saint Laurent
- Colección
- Alta Costura · otoño-invierno de 1976–77
- Presentación
- 1976 · Hôtel Inter-Continental, París
Un imaginario teatral
Saint Laurent reunió referencias a los Ballets Rusos de Diáguilev, al vestuario de Léon Bakst y a la pintura orientalista. El Musée Yves Saint Laurent Paris sitúa la presentación en el Hôtel Inter-Continental y la describe como un espectáculo. La colección recrea una Rusia imaginada a través del arte y la escena; no debe leerse como una reproducción documental de un único traje regional.
El color organiza el conjunto
Las piezas conservadas en el Met permiten comparar grandes superficies verdes, rojas y violetas con estampados de escala menor. Una faja oscura introduce una pausa entre blusa y falda. El resultado puede analizarse por cantidades: qué color ocupa más superficie, cuál aparece en el borde y cuál funciona como acento. La riqueza visual depende de esas relaciones, además de la intensidad de cada tono.
Textura y construcción por capas
El conjunto 1979.329.7a–c combina materiales que el museo registra como seda, algodón, vidrio, lana e hilo metálico. La fotografía del interior de la falda hace visibles capas que quedan ocultas en la vista general. El segundo conjunto, 2006.271.14a–e, muestra otra combinación de blusa, cinturón y falda. Son dos piezas de la misma temporada, no vistas intercambiables de un único vestido.
Del estudio al modelo
Los dibujos del archivo incluyen variaciones y muestras textiles. Su comparación con las prendas conservadas permite ver cómo una idea de color se concreta en superficies, caídas y remates. Para quien prepara una colección, estas hojas recuerdan que una gama cromática necesita probarse junto a tejidos reales: el brillo, la transparencia y el grosor alteran la percepción del mismo color.
Claves para reconocerla
Capas
El bajo puede revelar un segundo plano de color.
Cintura como pausa
Una franja oscura separa superficies de mayor complejidad.
Unidad variable
La combinación blusa–faja–falda admite muchos resultados manteniendo una estructura común.
Galería comentada
Selecciona una imagen para ampliarla. Cada pie identifica la pieza y el contexto de la fotografía.
Fotografía del registro 1979.329.7a–c, otoño-invierno de 1976–77. La combinación de verde y rojo se acompaña de superficies brillantes y accesorios textiles.
The Metropolitan Museum of Art, Nueva York. Conjunto 1979.329.7a–c; donación de Bernice Chrysler Garbisch, 1979. Fotografía del registro de la colección. · Fuente
Detalle del conjunto 1979.329.7a–c. Los volantes y las capas de distinto color muestran una complejidad que la vista general deja parcialmente oculta.
The Metropolitan Museum of Art, Nueva York. Conjunto 1979.329.7a–c; donación de Bernice Chrysler Garbisch, 1979. Fotografía del registro de la colección. · Fuente
Conjunto 2006.271.14a–e, otoño-invierno de 1976–77. La franja oscura de la cintura separa la blusa de la superficie amplia de la falda.
The Metropolitan Museum of Art, Nueva York. Conjunto 2006.271.14a–e; legado de Yolande Fielding-Scheftel, 2006. Fotografía del registro de la colección. · Fuente
Acercamiento al mismo conjunto. El cordón y las borlas introducen una dirección vertical sobre los pliegues de la falda.
The Metropolitan Museum of Art, Nueva York. Conjunto 2006.271.14a–e; legado de Yolande Fielding-Scheftel, 2006. Fotografía del registro de la colección. · Fuente
Documento original de Yves Saint Laurent para otoño-invierno de 1976. El dibujo convive con muestras y anotaciones de trabajo.
Dibujo: Yves Saint Laurent. © Yves Saint Laurent. Fuente: Musée Yves Saint Laurent Paris. · Fuente
Tres propuestas dibujadas para la colección. La organización de capas y colores cambia sin perder la relación entre las siluetas.
Dibujo: Yves Saint Laurent. © Yves Saint Laurent. Fuente: Musée Yves Saint Laurent Paris. · Fuente
Fuentes y lecturas
- Musée Yves Saint Laurent Paris · Opéras–Ballets russes
- The Met · conjunto 1979.329.7a–c
- The Met · conjunto 2006.271.14a–e
Las observaciones sobre forma, construcción y color son comentarios didácticos de FASHIONTECA a partir de las imágenes. Documentación revisada el 14 de octubre de 2026.
